El Sistema Jurídico Mayab’ es un aporte de hombres y mujeres donde contribuyen sus experiencias que han generado en sus respectivas comunidades durante años siguiendo los ejemplos de abuelas y abuelos a través del Pixab’. El sistema Jurídico Mayab’ es aplicado para la prevención y la resolución de conflictos que en la mayoría de veces evita la intervención del Sistema Jurídico del Estado, y en otras ocasiones se trabaja en conjunto. El documento se ha diseñado para que sea útil a nuestro pueblo, también pensando que la sistematización pueda ser útil para otros pueblos, por ello los términos escritos en idioma Mayab’ se explican en su aproximación al idioma español.